あづみのLive
国営アルプスあづみの公園にて
TEN-YOU's posterous
an ancient character artist.
Filed underLive
そして、秋の安曇野ライブへ。―Next is AZUMINO ART LIVE ―
≪２０１１ 北アルプスフェア≫ 〜 森へ行こう 〜
www.azumino.go.jp
４００haの森と緑に囲まれた公園のメインステージで、
自然をイメージしたインスタレーション作品を書きます。
バックは一面の森と青空。
どんな文字が降りてくるんだろう、想像もつきません。
サイズは ３mx３m。
部屋で広げると、とんでもなく大きいのですが、
この公園では、切手サイズにしか見えない。。。
書き上げた作品は一日中ステージに飾られるので
メインゲストの白井貴子さんのライブともコラボレートしないとね。
白井さん、ロックしてた頃が懐かしいなぁ！
今はアコースティックサウンドで、森の大使をなさっているそうです。
http://www.azumino.go.jp/oomachi_matsukawa/new/topics.php?id=486
そして２３日は、もう一つのアルプスあづみの公園（堀金・穂高地区）で展覧会です。
１２角形の広いガラス張りのホール、その高い天井から、
幅１m、長さ１０mの巻上がおりてきます
ちょっと圧巻！
今回の天遊組展では存在が大きすぎてお披露目できなかったので、
これが本邦初公開になります。
テーマは、「祈り」
他にも海外入選作品や、フランスのアーティスト、子供たちからの応援メッセージなど、
震災後、多くの出会いから生まれたモノたちが登場します。
http://www.azumino.go.jp/horigane_hotaka/new/topics.php?id=491
秋の長野・安曇野へいらしたら、ちょっとお立ち寄りください。
２３日午後からは、子供たちに大人気の、
噂の古代文字アートワークショップを開催します。
３年ぶりの安曇野展。どうぞ素敵な出会いがありますように！
Next event is Azumino Art Live at NAGANO.
Nagano, surrounded by woods and nature is beautiful season.
This park is 400 hectares in size
In a large stage, I write in the installation of my image of the nature.
Very large art works.3mx3m.
http://www.azumino.go.jp/horigane_hotaka/new/topics.php?id=491Nest day, I'll do an exhibition at the Big Gallary.
I exhibit of 10m work and more.
Title is [PRAY for JAPAN].
Connected moment to something else.
セントラルパークの風の音、鳥の声に乗せて、サックスが縫うよう に気持の中に入ってきた。
その途端、「震災、tsunami、をテーマに」と考えていた文字が、嘘のように消え去り、
新たな古代文字の世界が開けてゆきました。
昼と夜が逆さまの国で、国際電話の声と100通近いメールで信頼を築いた、担当スタッフのYさん、Mさん。
「BGMならいらない、私も一楽器だと思ってください」と言った時から心が繋がったJAZZMANのGAKUさん。
「BGMならいらない、私も一楽器だと思ってください」と言った時から心が繋がったJAZZMANのGAKUさん。
息が白くなるほど寒い深夜のステージで汗を浮かべながら大きなボードに布を張ってくれた、巨漢の大道具スタッフの皆さん。
NYの成功に向けて、一緒に同行、協力してくれた組員やサポーター。
今日、このステージに立つまでに関わった、多くのスタッフ、サポーターたちの顔が浮かんできた。
「日本・紐育」そして「系（きづな）」
ライブ後、囲み取材をいただいた時、ある記者から質問された。
「巨大なキャンバスが小さくさえ感じたのですが、描かれてどうでしたか？」
そう聞かれて、はじめて気づいた。
「ほんとにね。思いの方がおおきかったですね。」
Birds singing,gently wind...and next moment, around was silence...
The tone of the sax led me somewhere.
Training of NY LIVE
NYとのメールのやり取りも、あと少しで終わる。
そのぶん、往きかう回数が増えている。現場は相当大変なんだろうなぁ。
今回は初めてのライブなので、NYサイドも様子が見えなくて大変だと思う。
座って静かに書をたしなむのではなく、ナベを片手に動き回る書家って、
いったいどうなるんだろう、、、と不安かもしれないな。
日も迫ってきたので、ライブと同じサイズの紙面になれておこう。
２ｍ４０ｘ２ｍ４０ の正方形。６尺４．５枚。床に広げたけれど、まったくOK!
すいすい描ける。
こんどはNYの本番のように、壁に立てて描いてみようとして、驚いた！
すっごくおおきい。。。
アトリエの床からら天井、壁いっぱいの広さだった。
床おきだと感じなかった迫力が、上から押し寄せてくる。
私って、ちっちゃい。。。
一杯に手を伸ばしても、２ｍ１０ｃｍ。
届くかどうかより、頭から墨をかぶりそうだ。
水で試してみたら、ずぶぬれに。。。
うおー、すごいなぁ！
墨まみれの書家だぁ！なんていっていられない。作品にするのだから。
足台にのったり、のびあがったり、しゃがみ込んだり、色々繰り返していたら、へとへとになった。
この作品を２枚描くのだ。欲張っちゃったなぁ～。
でも、めったにできないこの経験、味わえるなんて本当に嬉しい。
ギリギリまでトレーニングを続けよう。
NY size is so large. 8 feet!.My brush can not reach the ceiling.
The paper was full of Atelier walls.
Challenging experience for the first time, I continue to Training only
This work made me very happy!
Full Moon Live
五月の満月にはひときわ強いエネルギーがふりそそがれるという。
京都・鞍馬寺では古来より「五月満月祭（ウエサクさい）」が行われる。
釈迦の降誕、悟りを開いた日、入滅の日が、
全て５月の満月の夜であったという伝承から来ているそうだ。
またヒマラヤ山中やシャスタ山でもさまざまな儀式が行われる。
ひとりひとりが本当の自分とめぐり合う時といわれている。
自分発見を大きなテーマにしている天遊組はこの日、八咫烏鼓動隊のマヤさんに誘われ、
東京湾に面した公園で行われる大鼓奉納に、古代文字で参加することになった。
ごく内輪の、まさに秘祭、となるかな。
組員にとっては、初めての鼓との競演、初めての夜のライブ、初めての。。。と
初めてだらけだが、そこに大きな発見があれば最高だと思う。
こんな機会を得られたことに、感謝。
当日の天気予報は、雨。なおさら楽しみだ。
Full moon day of May have the special forces.
Since ancient times, Kurama Temple in Kyoto "May Full Moon Festival (Uesaku Sai )" will be held.
I have been handed down that Buddha was born, to open the understanding, and the dying at full moon of MAY.
On that day many ceremonies are performed in the Himalayan Mountains and Mount Shasta.
It is said that time and each one has to know the real one.
My friend MAYA ,she offering to participate in the Tsuzumi drum at the park of facing Tokyo Bay.
She invited me. We decided to join the festival offering because of our theme,let’s found myself.
It was this opportunity, thank you.
The weather on the day it will rain. I'm looking forward even more.
Coming together as it is.
Second Live
4月23日の続き
夜7時は明るいけれど、今日は風が強い。うーん、激しい文字がおりてくるのかなぁ、、、と思っていたら、ステージは屋外からメイン会場の大ホールに運び込まれていた。
ここはまるでガラス張りの植物園。外の明かりが気持ち良い。沢山のお客様も集まってきた。会場が変わると、気も変わる。
目を閉じ、音を聴く。訪れを、待つ。
静寂の中に、音連れが現れた。一気に、舞うように、捧げ物の文字が生まれて行く。
完成した瞬間、フィリップスと目が合った。泣いていた。
私は裸足のままジャンレノの腕の中に走り込んだ。号泣！！！
ビックリするほど二人して声をあげて泣いていた。
そうなんだ、私は悔しかったんだ、作品を汚されて悲しかったんだ、
なのに我慢して、気持ちをおさえこんでいたんだ！！すっきりした。事情を知る人達はもらい泣きし、知らない人達は説明を聞いたあと大きな拍手をし、握手をしに集まってきた。
その時、ガガーン！！という雷鳴とともに、叩きつけるようなスコールが！
八百万の神々が一気に音連れたような、凄い嵐だ。「TenYou,外に出よう！」
ジャンレノに手を取られ、私たちはスコールの中に躍り出た。
一瞬、着物がダメになる、と頭をよぎったがこの気持ちよさには変えられなかった。感謝、感謝、全てに心から感謝。
UBUNTU-connect all the people
4月23日
翌日から、みんなの態度が大きく変わった。
初対面の参加者たちがよってきて、大丈夫？眠れた？気分はどう？など、真剣な眼差しで手を握り、抱きしめ、気遣ってくれた。
私の中ではとうに怒りは消えていた。
構築と破壊。まさにこれぞアート、と納得さえしていた。
そういうと、アーティストたちは必ず言った。「私は許さない！」「怒りで眠れなかった」と。
アーティストは繊細なのだなと改めて思った。二日目も大混雑。3カ所の大駐車場はあっという間に埋まっていた。
レストランではシェフたちによる料理が昼夜味わえ、ワイン片手に寛ぐ人たちで賑わっていた。屋外の作品やインスタレーションには樹木に名前や紹介文がかけられ、屋内では植木鉢のプラントに、さげられた。
この演出、いけてる。
オーナーが 造園業のお花屋さんだけあるな。私の「現代アート」と化した作品も、メイン会場の芝生の上に展示され、事件を知らない人達に「すばらしいtsunami作品だ」といわれていたらしい・・。
実に面白い！
着物姿の小さなジャポネは人気者だった。そして、離れで遅いランチをとっていた時、キッチンの窓から主催者リーダーのアーティスト、フィリップスが顔を出した。「 TenYou!! 紙と墨を調達してきたよ、もう一度描かないか？」彼の肩には10mのロール紙が担がれていた！ええ～、、、まじですか？？ また描くなんて・・・という言葉を飲み込んだ。
自称ジャンレノが、最高のスマイルでウィンクしているんだから。事件後みんで話し合い、なんとかもう一度天遊にチャンスをつくりたいと奔走してくれたようだ。やるか。ライブは1時間後と決まった。
priere pour le JAPON
4月22日の続き
夜8時を過ぎても明るいフランス。
「XXart」は2000人近い人達が訪れ、メイン会場前広場で10m作品をかきあげた私は大きな拍手に包まれていた。
その時、一人の男が作品に近寄り、服を脱ぎ全裸で文字の上を泳ぎだした。そして最後にシンボルのように黒いパンツを中央に飾った。
皆がア然と見つめるなか、私は紅い絵具を手に作品の上に立つとパンツに思い切りチューブを絞り、打ちつけまくった。怒りより激しい悲しみが全身を走り抜け、そして最後に手のひらいっぱいにチューブを絞り切ると、印を押すようにおしつけた。強く、深く、熱く。
現場にいた多くのアーティストやゲストたちかが親指を立てる中、赤く染まったパンツを手に彼の所に走り寄ると、怯えたその顔に押し付け、胸元に押し込んだ。
まるで何かが乗り移った様な感じで、もう一人の私は冷静に見守っていた。警察に通報され、彼は逃げ出した。
どうも有名なアート会場荒らしで、会社経営者らしい。冷静に作品をみた時、凄い閃きがきた。水や風や自然の古代文字の神々が荒れまくり、紅い炎がたち、まさに震災そのもの。とんでもない現代アートになっていた。
タイトルを書いた。「priere pour le JAPON」
カメラを手にたくさんの人が集まってきて、今まで空だった義捐金箱に、ユーロが投げ込まれ出した。空はまだ明るかった。
XXART 天遊ライブ
4月22日TVや新聞社の取材のせいか、一体どこにこんな人たちが住んでるのか、と思うほど、初日から続々と車が集まってきた。
7時のオープニングパーティーには2,000人近い人たちがメイン会場の芝生の上でワイン片手に寛いでいた。
今回のテーマ「Le Japan」主催挨拶のあと８時から、いよいよ天遊ライブ。まだ昼間のように明るい。
センターにおかれた舞台の上に、10mの和紙が広げられた。
素直な気持ちになった時、体が動いた。
震災に寄せる思いの作品ができた。大きな拍手を受け、大役をこなせた事に一安心、皆さんと歓談していた、その時！
全裸の男が作品の上にダイブ！！子供のように墨とたわむれ、腹ばいで泳いだり、お尻ですべったり、転がったり・・・みなア然と見つめるばかり。満足すると服を着て会場に戻っていった。
ナニガオコッタノ？コレハナニ？
とりあえず、よれた紙を元に戻した。
汚れまくった紙面を見つめていると、彼は真ん中に黒いパンツを丸めて置いた。その時、私の中で何かが弾け、思いもしない行動に出ていた。
私の手には、赤い絵具が握られていた。
つづく・・・。
